Biography

Pham Duc Thanh is a world-renowned musician known for his masterful ability on the Vietnamese one-stringed instrument (Dan Bau). He was born in 1958 in Ninh Binh , Vietnam . His talent was fully apparent from his youth: he was adept at the Chèo drumming style at age 4, he learned the mandolin at age 5, and he had begun playing Dan Bau (monochord) and Dan Nhi (2-string fiddle) at the age of 5. In 1974, Duc-Thanh left Hanoi to join the largest Cheo opera troupe in Vietnam and officially became a professional Dan Bau performer.

At the end of 1978 he was the only Dan Bau musician of the Cheo opera stage to attend the national Dan Bau competition of Vietnam in Hanoi ; soon after, he went to Saigon to study further the music of central and southern Vietnam . In October of 1983, he graduated with top honors from the Center for Musical Research of Vietnam. It was here that he became recognized as one of the rising musicians on Dan Bau in traditional as well as modern music.

He and his family moved to Canada in 1996. Today, he is an adored performer in Montreal . Beyond the traditional music of Vietnam , he has used the Dan Bau to integrate seamlessly with the sounds and rhythms of various ethnic sounds from around the world, following in the words of the poet Van Tien Le:

One string with all words light and heavy
Half a gourd containing a world of sound.

Auteur, compositeur et interprète internationalement acclamé du Dan Bau, Pham Duc Thanh est né à Ninh Binh, au Nord du Viet Nam en 1956. Démontrant une aptitude musicale remarquable étant qu'enfant, Duc Thanh jouait déjà le Dan Bau (le monocorde) aussi bien que le Dan Tranh (cithare à 16 cordes) et le Dan Nhi (vielle à 2 cordes) à l'âge de six ans. En 1974, Duc Thanh a déménagé à Hanoi pour étudier dans une école traditionnelle populaire de théâtre et s’est joint au principal groupe de théâtre de Hat Cheo pour jouer l’instrument Dan Bau. Après un poste d’assistant au centre de recherches musicales de Saigon, il est devenu l’un des meilleurs musiciens de Dan Bau au Viet Nam dans la musique traditionnelle et contemporaine. En août 1990, Duc Thanh et son épouse, Lieu Nguyet Lan , ont quitté leur pays pour habiter en Allemagne durant plusieurs années avant d’émigrer au Canada en 1996. Aujourd'hui, le multi instrumentiste de Montréal est reconnu comme l’un des principaux concertistes mondiaux de la musique vietnamienne traditionnelle.

  • Lauréat de Monocorde du Centre de Recherches de Musique traditionnelle du Vietnam à Saigon (Sud du Viet Nam), niveau universitaire en 1983.
  • Reconnu pour ses nombreuses habiletés techniques: plusieurs harmonies avec une seule corde.
  • Obtenu plusieurs prix au Viet Nam.
  • Talentueux musicien multi-instrumentiste.
  • Musicien chevronné invité à la télévision de TQS et TV5, à la radio de Radio Canada 95.10 FM, aux festivals internationaux à travers le Canada, les États-Unis et l’Europe.
  • Compositeur, interprète soliste au monocorde de la musique d'illustration du film Mein Freud Der Wasser Büffel à National Television ZDF d’Allemagne.
  • Interprète soliste au monocorde de la musique du grand film "Three Seasons" (Metteur en scène par Tony Bui, présenté par October Films).

Phạm Đức Thành là một nhạc sỹ Quốc tế sử dụng đàn một dây (Đàn Bầu). Anh sinh năm 1956 tại thôn Đoan Bình xã Gia phú , huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình. Tài năng âm nhạc đã thể hiện từ tuổi thơ: 4 tuổi đã biết chơi trống chèo, 5 tuổi đàn Mandolin, 6 tuổi biết Đàn Bầu, Đàn Nhị... .Năm 1974, nhạc sỹ Đức Thành đã rời ra Hà Nội vì được mời vào nhà hát chèo Việt Nam (Là nhà hát chèo lớn nhất quốc gia) và được là một nhạc công chính thức về Đàn Bầu

Cuối năm 1978 là một nhạc sỹ Đàn Bầu sân khấu Chèo duy nhất để tham dự nhạc hội Đàn Bầu toàn quốc gia, tại Hà nội, sau đó vào Sàigòn học thêm về âm nhạc cổ truyền Miền Trung và miền Nam . Tháng 10 năm 1983 tốt nghiệp thủ khoa Đại Học Nghiên Cứu Âm Nhạc. Chính nơi đây anh đã trở thành một trong những nhạc sỹ tài ba về Đàn Bầu về Âm Nhạc cổ truyền cũng như hiện đại.

Anh và gia đình được định cư tại Canada năm 1996. Hiện tại, người nhạc sỹ đa năng của Mộng Lệ An (Montréal). Ngoài âm nhạc cổ truyềnViệt nam. Với cây Ðàn B?u đã hòa nhập dễ dàng với những giai điệu âm nhac dân gian Thế giới một cách tuyệt vời, đúng như 1 câu thơ của nhà thơ Văn Tiến Lê

Một dây nũng nịu đủ lời
Nửa bầu chứa cả đất trời âm thanh

Trình Độ Học Vấn

1983: Thủ khoa Đại Học nghiên cứu và biểu diễn nhạc cổ truyền Việt Nam .
1978: Tốt nghiệp khoa biểu diễn Đàn Bầu tại nhà hát chèo Việt Nam

Bằng Cấp

1985: Giải nhất Đàn Bầu toàn quốc gia trong kỳ thi Kìm Cò Bầu tại SàiGòn.
1983: Thủ khoa Đại Học nghiên cưu âm nhạc Việt Nam tại SàiGòn.
1978: Đạt bằng Danh Dự Đàn Bầu trong nhạc hội Đàn Bầu quốc gia tại Hà Nội.

Trong những năm vừa qua chúng tôi đã trình diễn một số buổi chọn lọc sau:

  • Radio Canada (FM 100.7) tại trường Đại học Mc Gill cùng với Liu Fang (nghệ sỹ Tỳ bà trung Hoa) và Giáo sư tiến sỹ Trần Văn Khê
  • Radio NPR tại Seattle (USA)
  • ZDF(Đức Quốc)
  • CBC Toronto
  • Show cho Canada tại các tỉnh:London, Sherbrooke, Toronto, Shawinigan, Chicoutimi, Hull, Ottawa.
  • Qua các đại hội âm nhạc như: RYTHMES D’ASIA
  • MUSICAL HERITGE OF LA FRANCOPHONIE
  • FRANCOPHONIE DE MONTRÉAL
  • ASIA MUSIC FESTIVAL
  • TELETHON
  • MUSIQUE ET TRADITIONS DU MONDE
  • FESTIVAL FOLKORIQUE
  • Tết Cổ truyền và văn hóa Việt nam tại: Seattle, Texas Houston, California, Florida, Philadelphia, Toronto, Vancouver, Montreal, Dalat, Berlin, Paris, Munchen, stugart, Ben, Oslo, Franfurt, Achen, Hanover, Amsterdam...
  • Show Thúy Nga (thường xuyên) tại Paris, Longbeach, Orange County, CBC Toronto.
Full Review William Hill www.wbetting.co.uk